コウイチ・ファインアーツ

近代・現代を中心にした絵画、彫刻、創作家具などを常設展示しております。また、企画展では年に数回、魅力的な作家を紹介させて頂いております。
今回の「ひかりのどけき春 − 榊原ようこ・山内裕美　二人展」の作家達は、コウイチ・ファインアーツでは初めての展覧会となります。写真、ペインティングと、各々異なった作品を制作する二人ですが、共に光を取り入れた作品であるということで共通しています。是非、春のひとときを二人展でお楽しみ下さいませ。

 

ひかりのどけき春−榊原ようこ・山内裕美 二人展

会期: ４月１１日（土）〜４月２５日（土）
開廊時間: １１：００〜１８：００（土曜１７：００まで）日・祝休廊
イベント: オープニングパーティー／４月１１日（土）１６：００〜

 

■作家コメント

私には、リフレクション、つまり、どこかに反射し、投影されたものに対するオブセッションが子供の頃からあり、その可視でありながら実際には触れることのできない、非物質的な現象に、想像を加えたものを定着する作品を制作してきた。本作は、2004年から始めた、人工的に作った逆光の中で発生する光と影を用いて作られた、TYPE-Cプリントによる想像上の「庭」シリーズであり、それは、子供の頃、光を見つめたあと、目を閉じ、網膜にうつる残像を、くりかえし追う遊びに夢中になったことを私に思い出させる。（榊原ようこ）

木漏れ日や影、水面の中をモチーフとしています。それらを写真に撮り、さらにドット化して描いています。一連の作業は、見ることと、それを思考することの手がかりです。確かに見知ったと思っている事柄が実際には全く異なるものであったり、改めてじっくりと見れば見る程その姿がよくわからなくなってきたりすることにいつも驚かされます。印象と観察の違い、その間を揺れ動きながら、眼の前に広がる風景を丁寧に、確かめるように、まずはただそのまま見ることからはじめたいと思っています。（山内裕美）
榊原ようこ「harpoon ＃1」
山内裕美「surface of water 01」 
榊原ようこ/Yoco Sakakibara

■プロフィール
	
	1996　大阪教育大学教養学科芸術専攻卒業
	1998　東京綜合写真専門学校卒業
	1999　東京綜合写真専門学校 研究科中退

■個展（歴）	

	2003　「すべての女は数えられる」ナンバ ギャラリー(東京)
	2005　庭　- garden - ギャラリーエス(東京)
	2006　garden#2 アートスペース虹(京都）
	2008　garden#3 アートスペース虹(京都）

■グループ展（歴）

	1998　「informel #2」ギャラリー・ル・デコ（東京）
	1999　「informel #3」東京都目黒区美術館ギャラリー
	2003　「un petit de  携帯写真」ギャラリーエス(東京)
	2006　「日本のアーティストたちの年賀状展」（セルビア・モンテネグロ
		の日本文化月間展）Galerija SKC 他(ベオグラード)
	　　　「アート×ごはん〜味わうここち〜」名鉄丸越百貨店（金沢）
	2007　Japanese Contemporary Photography(ベオグラード)
	　　　「アーティストたちの年賀状展」TOKI ART SPACE（東京）,現代HEIGHTS（東京）
	　　　「calender for　２００８」アートスペース虹(京都）
	2008　「Za Sutra/明日にー日本とセルビアのヴィジュアルアート」ZAIM（横浜）

山内裕美/Yumi Yamauchi

■プロフィール

	1976　兵庫県生まれ
	2001　京都精華大学芸術学部造形学科版画分野卒業
	2003　京都精華大学大学院芸術研究科造形専攻修了

■個展（歴）

	2002　アートスペース  虹（京都　05　08）
	2003　Oギャラリーeyes（大阪　06　07　08）
	2008　OギャラリーUP・S　（東京）

■グループ展（歴）

	1999　Tabula rasa 1999　（京都市四条ギャラリー　京都）
	2002　主張テン（ギャラリーアーティスロング　京都）
	2004　トゥールビヨン Vol.2　（Oギャラリーeyes　大阪）
	2006　The new edge of art 展（京都嵯峨芸術大学附属博物館・ギャラリーアートスペース嵯峨　京都）
	2007　Between the scene and the form 07   （Oギャラリーeyes　大阪）
	　　　International Exchange Project Japanese Young Artists TRIAL in Painting 
	　　　（Incheon Modern Culture Center   韓国)
	　　　After Math program No.2   four quarters of a scene 4分の4の光景
	　　　（The Art complex Center of Tokyo　東京）

 

コウイチ・ファインアーツ

Address: 〒550-0002 大阪市西区江戸堀１−７−１３　　２Ｆ
Tel: (06) 6444-1237
Fax: (06) 6444-1375
E-mail: info@kouichifinearts.com
Web site: http://www.kouichifinearts.com